Kazalo:

Tuji jezik za najmlajše
Tuji jezik za najmlajše

Video: Tuji jezik za najmlajše

Video: Tuji jezik za najmlajše
Video: Naučimo se tuji jezik Ljubljanščina 2024, Maj
Anonim
Image
Image

Kako super bi bilo, če bi vsi ljudje od rojstva govorili več jezikov! No, vsaj najbolj priljubljeni na svetu. Za usposabljanje ne bi bilo treba izgubljati časa in denarja. Pravzaprav takšni ljudje obstajajo med nami, preprosto se jim ne oziramo. Otroci, ki takoj začnejo govoriti dva jezika, se imenujejo dvojezični.

Dvojezični so tisti, ki so odraščali v dvojezičnem sistemu. Ko otrok v družini sliši en jezik, na dvorišču, v vrtcu, na ulici pa drugega (na primer v nekdanjih sovjetskih republikah). Znani so tudi primeri dvojezičnosti v umetno ustvarjenih razmerah, ko je oče od svojega rojstva govoril s sinom le v angleščini, do petega leta pa je bil otrok enako dober tako v ruskem kot v angleškem jeziku. Na tem temelji tudi "guvernantina metoda".

»Guvernantina metoda« (ko varuška z otrokom govori le v tujem jeziku) vključuje varuško dnevno urno komunikacijo z otrokom.

Za uspeh v sodobnem svetu morate poznati tri ali celo štiri jezike. Kako zagotoviti, da otrok pozna vsaj dva hkrati? Tukaj odločiti se morate, kaj v resnici želite in zakaj ga rabiš. Če je vaš cilj, da svojega otroka pošljete na prestižno šolo, kot je Harvard, ali da odidete živeti v tujino, je bolje, da svojega otroka zaupate profesionalcu, ki študira jezik z natančno starostno skupino, ki ji pripada vaš otrok. Zaželeno je, da je to materni govornik. In če želite svojemu otroku samo olajšati življenje, da ne izgubljate časa v šoli z iskanjem učitelja, ga lahko odpeljete na tečaje za predšolske otroke. Skupaj ugotovimo, kako najbolje organizirati izobraževanje vašega otroka.

Dvojezični otroci

Recimo, da živite v drugi državi in sta dva jezika prisilna nuja. Kako je to mogoče doseči? Katero metodo izbrati?

Tatyana: "V naši družini so trije jeziki: ruski, nemški in angleški. Otrok je star 16 mesecev. Oče se z njim pogovarja nemško, jaz govorim rusko, mi pa govorimo angleško. Otrok razume vse. Njegov prvi besede so bile Rusinje, doslej je bilo samo "daj, mati, nizya."

Torej, otroka najlažje naučite tujega jezika, če govorite svoj materni jezik, oče ali nekdo iz družine pa govori drugi jezik … Kaj pa, če ga vzgajate samega? Z otrokom se pogovarjajte, kot želite: nekateri stavki v enem jeziku, drugi v drugem, branje poezije in petje pesmi. Če boste uživali v tem, bo otrok vesel in se bo brez težav naučil drugega jezika. Otrok lahko najprej govori v ruščini in ko pride v drugo okolje, se bo spomnil, kar je slišal v otroštvu. Glavna stvar je samo komunicirati brez namernega poučevanja. Pristopite k svoji dejavnosti kot k igri, ne kot k dolgočasnemu pravilu. Otroci v tej starosti so zelo občutljivi na materino razpoloženje. Navsezadnje želite otroku zagotoviti le dva materna jezika in ne popolno izgovorjavo in nadznanje.

Nekateri strokovnjaki svetujejo istočasno prevajanje, torej poimenovanje iste teme v različnih jezikih. Ne pozabite pa pojasniti, da sta garderoba in "garderoba" besede iz dveh različnih jezikov, ki pomenita isto stvar.

Kdaj začeti z učenjem drugega jezika

Če želite, da vaš otrok samo pozna drugi jezik, da se njegove sposobnosti razvijejo že od otroštva, je to povsem druga stvar. Potem pa se pojavi drugo vprašanje - kdaj začeti? Psihologi in pedagogi se o tej temi prepirajo že nekaj let.

Na Inštitutu v Philadelphiji so pod vodstvom priznanega zdravnika Glenna Domana dokazali, da je najučinkovitejše učenje v obdobju rasti možganov. Tako je veliko lažje učiti dvo- in triletnega otroka. Poleg tega so študije pokazale, da se otroci, ki so se tujih jezikov učili že od malih nog, bolje učijo svojega maternega jezika. Navsezadnje je otrok sposoben absorbirati, posnemati, slediti, zaznavati šele pri treh letih.

Ampak nekateri strokovnjaki menijo, da je bolje začeti poučevati otroke ne prej kot pri 4 letih … Larisi, materi 4-letnega sina, je na posebno šolo za angleščino, ali naj svojega otroka pošlje na tečaje, odgovoril takole:

"V nobenem primeru ne dajte svojega otroka nikamor. Bolje je, da začnete hoditi na naše pripravljalne tečaje leto pred šolo. Preprosto je vedno lažje poučevati kot se prekvalificirati."

Avtor vadnice "Kako naučiti otroke govoriti angleško" I. L. Sholpo meni, da je najbolje začeti pri petih letih. Pri štiriletnikih je to po njenem mnenju mogoče, a neproduktivno.

Vendar je bil leta 1994 v Syktyvkarju izveden poskus, s katerim je bilo dokazano, da se triletnike lahko zelo uspešno uči tujega jezika. In učenje je lažje zaradi dejstva, da so otroci v tej starosti radovedni, radovedni, za njih je značilna neizčrpna potreba po novih vtisih, žeja po raziskovanju. Temelji človeka so postavljeni že v zgodnji mladosti in to je treba upoštevati.

Jasno je, da je pri treh letih nerealno učiti otroka slovnice in pravilne izgovorjave, lahko pa ustvarite predpogoje za učenje jezika v prihodnosti.

Image
Image

Kje in kako naučiti svojega otroka

Obstaja več možnosti.

1. Pošljite na tečaje tujih jezikov za otroke. Takih centrov za usposabljanje je veliko. Zlasti v Moskvi se cene gibljejo od 300 do 1000 rubljev na lekcijo. Če poskusite, lahko najdete cenejše, potem pa bo kakovost praviloma pustila veliko želenega.

Otroci se jezika učijo na igriv način. V razredu se učijo pesmi, pesmi, štejejo pesmi, pojejo uspavanke, odigravajo prizore iz svojih najljubših pravljic in rišejo. Program mora biti vnaprej razvit. Praviloma vključuje preučevanje črk, številk, živali, glavnih tem otrokovega vsakdana v obliki igre.

Številni tečaji imajo tudi praktične seje. Otroci rišejo, kipajo, izdelujejo aplikacije, slikajo in komentirajo svoja dejanja v tujem jeziku.

Minus tečaji: da bo otrok dobro obvladal pridobljeno znanje, ga je treba vsaj 3 -krat na teden peljati na pouk in ga ne smete zamuditi. V skupini naj bo čim manj otrok. Optimalno število je največ pet, tako da lahko učitelj vsakemu otroku nameni dovolj pozornosti.

Tečaji so koristni, vendar jim je priporočljivo dodati stalno prakso doma in komunikacijo z maternimi govorci. Zato se lahko z otrokom odpravite na nove počitnice.

2. Najemite zasebnega učitelja. Seveda tečaji ne bodo nadomestili dobrega učitelja, ki se bo z vašim otrokom ukvarjal ena na ena.

Stroški tega užitka v Moskvi so od 1000 rubljev za 45 minut in več, ko greste domov, pa še več.

Slabosti: Iskanje dobrega učitelja ni enostavno. Navsezadnje je pomembno, da ne samo, da zna kompetentno poučevati otroke te starosti, ampak tudi najde skupen jezik z vašim malčkom, pa tudi z vami. Ker otrok sprva morda ne želi komunicirati s tujcem.

3. Pridobite varuško, ki je materni govornik. Ali varuška, ki bo za neke vrste ugodnosti skrbela za otroka. Toda koristi so različne. Nekaterim so nekateri všeč (zlasti učbenik Valentine Skulte "Angleščina za otroke" je zelo priljubljen), nekaterim so všeč drugi, zato je najbolje, da se posvetujete s strokovnjaki ali sami preučite to vprašanje in izberete najboljšo možnost za svojega otroka.

Slabosti: varuška težko natančno spremlja, kako opravlja svoje naloge. Redko je, da sta varuška in dober učitelj jezika v eni osebi.

4. Vrt z maternimi govorci. Dobro je, če v svojem mestu najdete takšen vrtec, ne pa dejstvo, da boste tam lahko uredili otroka.

Slabosti: takšnega vrtca v bližini svojega doma verjetno ne boste našli in odpeljati svojega otroka na drugi konec mesta ni najbolj prijetna zabava.

5. Naučite otroka jezika samega. Obstaja veliko interaktivnih iger, s katerimi se lahko naučite tujega jezika, pa tudi vse vrste računalniških programov. Z njihovo pomočjo bo otrok razumel osnove novega jezika. Najnovejše novosti na tem področju: "Moja prva angleška abeceda", "Učenje angleščine", "Angleščina za otroke. Svet okoli nas", "Jaz in moja družina", "angleščina: od A do Ž" itd.

Da otrok ne preživi veliko časa za računalnikom, je v igre nove generacije vgrajen časomer, pogosto pa tudi smešne telesne vaje, zvočne pravljice, glasba iz risank, števci, ki zbirajo statistiko otrokovega uspeha.

Ne pozabite, da dojenčkova pozornost zbledi v 25 minutah!

Slabosti: če želite otroka naučiti tujega jezika, je priporočljivo, da ga sami poznate in dobro izgovarjate. Poleg tega morate imeti dobro samoorganiziranost in vztrajnost.

Ustvarjamo predpogoje za učenje jezika

Če je otrok še zelo majhen, kako ga očarati z neznanimi besedami in ga ne prestrašiti?

  1. Otrokovo uho naučite slišati razliko med obema jezikoma. Kupujte risanke v angleščini. Bolje bo, če jih je že gledal v ruščini. Pred ogledom ne pozabite pojasniti, da obstajajo drugi jeziki in besede pomenijo isto, vendar zvenijo drugače.
  2. Pogosteje med tistimi, ki govorijo ta jezik in ga lahko govorijo z dojenčkom. Z otrokom si oglejte filme v tujem jeziku. Naučite se rime, mimogrede, na pesmi Preskolnik lahko najdete veliko pesmi.
  3. Ko otrok ve nekaj besed in jih izgovori, ga poskušajte posneti z video kamero in mu ga nato pokazati. Otroci se z veseljem gledajo in to bo otroku pomagalo razumeti, kako in kaj govori.
  4. Kupite njegove najljubše pesmi v tujem jeziku. Občasno jih vklopite, vendar ne pretiravajte, sicer lahko otrok zavrne jezik. Sami lahko pojete otroške pesmi v angleščini. Prav tako lahko najdete številne izreke, zvijanja jezika, štetje rim, uganke, stripe, uganke, igre za najmlajše in celo naučite se risati na spletnem mestu za dvojezične ljudi.
  5. Prezgodaj je, da bi kupoval knjige, pobarvanke, slike z napisi. Lahko pa jih kar kupite, da se spomnite, kako in kaj se imenuje.
  6. Ko se igrate z dojenčkom, poimenujte igrače v tujini in ruščini. Najboljša stvar za 3-4 leta je učenje besed in izrazov o različnih temah. Zato morate le vzeti določene odseke (sadje, živali, barve itd.), Zbrati igre zanje (in jih je veliko), pesmi, slike in pobarvanke (tega je veliko na tujih spletna mesta).
  7. Ko otroka učite besedam, upoštevajte to lastnost otrokovih možganov: lažje vzpostavijo povezavo med zvočno podobo besede in vizualno, kot da povežeta dve različni zvočni sliki. Z drugimi besedami, otrok si bo lažje zapomnil, če mu pokažete psa, ki teče po ulici, ali ustrezno sliko in rečete: "To je pes" - kot če rečete: "A" pes "v angleščini pomeni pes."
  8. Igralna oblika otroku pomaga, da se hitreje nauči besed. Na primer, greš spat. Komentirajte vse svoje aktivnosti spanja, najprej v dveh jezikih. Petya želi spati - Pete je zaspan, umivamo si zobe - čistimo zobe. Potem komentirajte otrokova dejanja le v tujem jeziku, ko si na primer umijete obraz. Tako si bo lažje zapomnil besede.

Vsaka družina ima svoje izkušnje, odvisno od otrokovih sposobnosti in načina poučevanja.

Image
Image

Marina iz Moskve: "Moj brat že dolgo živi v tujini. Njegov sin se je rodil v ZDA, nato so se preselili v Kanado, nato v Veliko Britanijo. Vseskozi je bilo samo angleško govoreče okolje. Moj brat je ne pridružite se nobeni "ruski" skupnosti. Doma pa je govoril samo ruski rezultat: Nikita je tekoče govoril angleško, takoj ko so ga poslali v vrtec (v Kanadi). Dobesedno je bil dovolj teden, čeprav pred tem sploh ni govoril. Verjetno kopičenje besedišča. Doma me je brat poskušal sam naučiti japonščine. Nick zdaj hitro in brez obotavljanja govori (kolikor lahko sodim, ne poznam tega jezika) in celo piše s hieroglifi. Rusko govori brez naglasa. Seveda imam domnevo, da se otrok preprosto nauči tujih jezikov."

Kaj bo rezultat usposabljanja, bo pokazal čas. Vsekakor je bolje imeti vsaj nekaj izkušenj, kot pa da jih sploh nimamo. In otroku bo koristno in zanimivo, da se nauči nekaj novega.

Priporočena: