"Nič" ali "nič" - kako pravilno govoriti in pisati

2024 Avtor: James Gerald | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 14:16

Vsakega od nas je vsaj enkrat zanimalo, kako pravilno govoriti in pisati - "nič" ali "nič"? Nekateri jezikoslovci trdijo, da med tema izrazoma ni bistvene razlike, vendar nista povsem pravilni. "Nič" in "nič" veljata za popolnoma različni besedi, od katerih ima vsaka svoj pomen.

Izvor besed

Beseda "nič" se je v ruskem jeziku prvič pojavila v dobi Petra Velikega, ko je bilo izposojanje različnih besed in izrazov z zahoda zelo razširjeno. Izraz je bil kombinacija nizozemskega "nul" in nemškega "Null", preoblikovanega v ruski način.

"Zero", ki se v nekaterih primerih uporablja tudi in je v slovarjih zabeleženo približno istočasno kot "zero", lahko izvira tudi iz švedskega "noll" ali nemškega "Noll". Zanimivo je, da je v razlagalnem slovarju V. I. Dahl, lahko najdete v slovarju vnos, ki razkriva pojem "nič", v katerem je "nič" označeno kot možen primer uporabe.

Zanimivo! "Kot posledica" - kot je napisano, skupaj ali ločeno

Beseda "nič" v določenem kontekstu postopoma izginja iz ruskega jezika, najpogosteje pa se pravilo njene uporabe nanaša na stabilne izraze in uporabo posrednih primerov:

• nič;
• odrezati na nič;
• zmanjšati na nič;
• nič let;
• indikator je na nič;
• začeti od začetka.

Obstaja še eno preprosto pravilo uporabe besede "nič": črka "y" se vstavi v tistih primerih, ko ni poudarjena. Na primer, med besedami "ničle" ali "ničle", "ničle" ali "ničle" intuitivno izberemo drugo možnost.

Kako pravilno pisati

V znanstvenem in strokovnem izrazoslovju je beseda "nič" veliko pogostejša. To je posledica dejstva, da je bližje izvirnemu latinskemu črkovanju nullus, zato je bolj primeren za znanstvenike in raziskovalce. V Velikem enciklopedičnem slovarju je na primer "nič" celo označeno kot edina pravilna možnost.

Praviloma izbira pade na "nič", če meji na besede v ednini ali se uporablja kot matematični izraz ali ime za številko. Pri izbiri med besedama "nič" in "nič" se običajno daje prednost prvi, vendar je vedno vredno razmisliti o kontekstu, v katerem boste uporabili sporno besedo.

Kljub temu, da obstoj stabilnih izrazov kaže na izbiro "y" namesto "o", podobne besedne zveze z besedo "nič" aktivno uporabljajo tudi domači govorci:

• odrežite lase na nič;
• nič pozornosti;
• nič brez palice;
• nič-nič (približno rezultat v igri ali čas na uri).

Če vas bolj kot frazeološki izrazi bolj zanima prosta uporaba, potem je "nič" zdaj norma sodobnega ruskega jezika, "nič" pa je skoraj arhaizem, beseda, ki je skoraj v celoti odtekla svojo uporabnost.

Zanimivo! Kako se črkuje: "žimnica" ali "žimnica" v ruščini

Jezik je živ in nenehno spreminjajoč se organizem. Nekatere besede ga popolnoma zapustijo in nadomestijo jih nove norme rabe. Verjetno se lahko kmalu z besedo "nič" zgodi isto, kar se je nekoč zgodilo s "številko", ki je popolnoma nadomeščena s "številko", ki smo jo vajeni zdaj.

Tudi strokovnjaki ne morejo vedno jasno odgovoriti o pravilnosti uporabe tega ali onega izraza, saj se zaradi hitro spreminjajoče se okoliške realnosti jezikovne norme pogosto nimajo časa popraviti. Razumevanje potrebe po uporabi novih izrazov prihaja do govorcev ruskega jezika skoraj intuitivno in ne zahteva potrditve strokovnjaka.

Izkazalo se je, da kljub razliki v izvoru in uporabi, pomenu, ki je prvotno razlikoval med "nič" in "nič", ni mogoče dati natančnega odgovora na vprašanje, kako pravilno govoriti in napisati to besedo.

+