Kaj je "crash" v mladinskem slengu

2024 Avtor: James Gerald | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 14:16

Ni presenetljivo, da se je v mladinskem slengu pojavila beseda, kot je "crash". Je odlična zamenjava za dolge fraze ljubezni in naklonjenosti. Ostaja le razumeti njegov pomen, da bi bolje razumeli mladostnike.

Pomen izraza

"Crash" je sledilni papir iz angleške besede crush. Pomeni trk, udar, trk in okvara - le približno 15 pomenov v šolskem angleško -ruskem slovarju. Toda vse se spremeni, če se beseda uporablja v zvezi z drugo osebo. V tem primeru že pomeni skrivno in neuslišano ljubezen.

To je prvotna uporaba besede "crash" v njegovem maternem jeziku. Ko je bil v omrežju, se je izraz spremenil. Zdaj to pomeni, da se zaljubite, vendar ne le v odnosu do osebe, ampak načeloma do katerega koli lika, tudi izmišljenega, ali pa le čudovite podobe. Posledično obstajajo 3 različni odtenki vrednosti padca:

1. Pozitiven odnos do druge osebe, sočutje, ljubezen. V tem primeru je "crash" samostalnik, ki označuje stanje.
2. Samostalnik, ki neposredno označuje predmet takšne ljubezni.
3. Glagol, ki opisuje sam proces, kako človek doživi občutek zaljubljenosti.

Pomembno je razumeti, da "nesreča" skoraj nikoli ne pomeni partnerja v razmerju. Bistvo je, da so ti občutki skrivni, neuslišani. Če se človek "zmečka", potem zardeva, je v zadregi in ne more izraziti svojega odnosa do predmeta simpatije, najpogosteje blogerja ali zvezde.

Zanimivo! Biografija Chadwicka Bosemana

Druga varianta izraza - "ujeti nesrečo" - je sinonim za ljubezen. Hkrati oseba neha opažati pomanjkljivosti predmeta, ki ga občuduje, doživlja močna čustva, vključno s strahom, da se bodo njegova čustva odprla ali pa jih druga stran ne bo sprejela.

V angleščini obstaja tudi drug sinonim za to stanje - "limrence". Toda ta izraz je bližje arabskemu "Majnunu" - človeku, ki je norel od ljubezni.

Na družabnih medijih oboževalci in blogerji pogosto uporabljajo besedo "crash" samo zato, da pokažejo svoje hvaležnost. V tem primeru ne govorimo o zaljubljenosti. Sporočilo izraža izključno hvaležnost za dejanja druge strani.

Zanimivo! Življenjepis Vali karnevala

Zgodovina videza

Ko smo ugotovili, kaj je "crash" v mladinskem slengu, je treba še razumeti, kako je prišel v ruski jezik. Največjo priljubljenost je pridobil v zadnjih nekaj letih z nastankom in aktivnim razvojem socialnih omrežij, kot sta Likee in Tik Tok.

Priljubljeni blogerji Tik Toka celo iskreno verjamejo, da natančno vedo, od kod izvira izraz "crash", in seveda kažejo na sebe. Toda v resnici je vse nekoliko drugače.

Prvič so se o "zrušitvah" v rusko govorečem prostoru začeli pogovarjati leta 2010. In začelo se je na družbenem omrežju Twitter. Od drugih se razlikuje po zelo strogi omejitvi dolžine sporočil. Zato je bil kratek sinonim za celotno frazo o skrivni ljubezni zelo toplo sprejet in nato prestavljen na druga družbena omrežja.

Zanimivo! Ilya Prusikin in Ira Bold sta se ločila

Ali naj uporabim

Uporaba mladinskega slenga s strani "bumerjev" (ljudi, starejših od 30 let), zlasti nesposobnih, bo med mladostniki dojeta skrajno negativno, kot smešen poskus skrivanja njihove resnične starosti. Zato bi bila najboljša rešitev uporaba bolj klasičnih in znanih izrazov. Poleg tega lahko pridete v nered, saj ima "crash" več drugih pomenov, ki so priljubljeni v ožjih krogih:

1. V znanstvenem smislu gre za nenaden zlom sistema: ekonomskega, tehnološkega ali družbenega.
2. Igralci in programerji to imenujejo nepričakovana okvara računalnika. Običajno se to zgodi v najbolj neprimernem trenutku, na primer med vrhuncem bitke v videoigrah.
3. Odvisniki od drog imenujejo odtegnitvene simptome kot "zrušitev" po prenehanju učinkov prepovedanih substanc.

Zato je bolje samo vedeti, kaj je "krah" v mladinskem slengu, da bi bolje razumeli besede mladostnikov. Ni pa nujno, da vsak svoj izraz dodate v svoj besednjak.

Povzeti

1. V mladinskem slengu "nesreča" pomeni zaljubljenost ali sočutje.
2. Beseda je po družabnih omrežjih izposojena iz angleškega jezika.
3. Drugi pomeni besede so okvara, udarec, okvara.